第7节（2 / 2）

瑞征脑子中闪了一下，立刻说：“please ask。”

李谕心中暗笑，你果然是连英语也没学到家。“a wise guy”字面意思虽然是一个聪明的人，其实真实意思是狂妄自大的人。

同文馆早期英文教学是以正式场合为主，且教习的水平参差不齐，学生水平更是参差不齐。

瑞征是纯半路出家，也就应付应付日常英语还行。如果水平真要是够的话，瑞征早就可以像一些优秀同文馆毕业生一样随着使团出洋了。

李谕对瑞征的水平有数了，继续说：“what does ‘bck and be’ an？”

“就这？不就是黑色和蓝色吗？”瑞征说。

瑞征说的当然不对，其实是鼻青脸肿的意思。

李谕又问：“an other one，what does ‘bck sheep’ an？”

“黑色的羊？”瑞征说。

其实是害群之马，李谕指着鼻子骂，瑞征竟然都听不出来。

李谕又问了几个，瑞征同样答错，李谕笑着说：“you are not only a wise guy，but al a nfidence an。”

瑞征以为他还在夸自己不仅仅聪明，还是个自信的人，得意道：“区区英语，有什么难的。”

李谕心中叹了口气，nfidence an其实是骗子的意思，这感觉完全就是一人用中文骂不懂中文的老外的感觉。

瑞征这水平都能当英文翻译，可想而知现在大清就连懂英文的人都缺到了什么程度。

李谕感觉再和他说话实在是太没劲了，自言自语轻声道：“还说别人是书童？真是图画里，龙不吟，虎不啸，小小书童可笑可笑！”

“咦！”瑞征心中一惊，他耳朵很尖，听到了李谕说的对子，心中疑惑，怎么刚才的英文都能“回答出来”，反而一个对子都对不上？“你刚才说的什么对子，再讲一遍。”

李谕没想到他听到了，于是说：“没什么，不过一点个人的自嘲。”

李谕再复述了一下，瑞征竟然来了兴趣，毕竟自己刚刚嘲笑了对方是书童，李谕立刻借机出了上联，可谓是十分“应景”，他一时之间还真是难以对出下联。

李谕看瑞征脑门上都快渗出汗水，心中也是觉得好笑，这都对不上来？你这举人是假举人啊，我看你是不举！

就像八旗因为疏于训练，已经成了一堆烂泥，瑞征好多年都不怎么用功看书，退化也很严重。

瑞征感觉有点下不来台，还好这个时候内厅传来了庆亲王奕劻的声音：

“丁总教习久等了，这个俄国的使者实在是有点啰嗦。”

奕劻对丁韪良还是挺客气的，因为他正好是美国人，奕劻一直觉得美国人比日本人、俄国人要好打交道。

他继续说：“本王最受不了的就是俄国和日本国的使者，大半天都商量不下一件事。俄国的使者实在有点咄咄逼人，令人不快；日本的使者则一堆要求，文件更是接二连三。”

奕劻知道美国一向中立，丁韪良作为一个教育界人士，更不会掺合政治，所以说出来并不怕。

其实这两国的态度就算是当时也都人尽皆知。

而且到了民国时期，各国都开始停止甚至退还庚子赔款，算下来《辛丑条约》我们一共赔了一半多，也就是五亿多两白银。

但惟独有一个国家没有减免或者退还一分钱，那就是日本！

开始上课

清廷其实心中也想要回东北三省，毕竟那可是自己的龙兴之地，但是俄国现在屯兵赖着不走。日本虽然有心插手，可狼子野心，昭然若揭：他们是想赶走俄国自己占有东北。

唯独清廷夹在其中，两边受气。

丁韪良确实不太关心政治上的事，他只想搞好自己的教育事业，但是国际形势多少还是知道的，说道：“俄国与日本国均虎视眈眈，王爷自然是要斡旋其中。”

奕劻却道：“斡旋什么，勉力维持罢了，一切还需要太后乾纲独断。”

奕劻是真担不起责任！

要说起来，去年的《辛丑条约》最后落款，其实是他和李鸿章一起签的字，但不知为何后人只记住了李鸿章这个“卖国贼”，他反而置身事外。

现在《辛丑条约》原件都还在，最后签字的地方，确实很难看出是哪几个字。李鸿章签的有点像“肃”字，对应他肃毅伯的爵位，旁边奕劻的签字就太难以辨认。

反正这种地方写真名字太丢人了！

现如今李鸿章这个大清国最懂洋务的人已经死了，很多事奕劻自己反而是真的搞不定。

所以他也准备多学学洋人的东西，了解一下西学，懂懂洋务。

要不是他太多事务缠身，真的想和李鸿章一样去欧洲列国转几圈，瞧瞧为啥别人就这么厉害。

奕劻走进主厅，看到那盏水晶吊灯，心中的烦闷心情消减了不少，又啧啧称道：“洋人有些东西确实是看着新奇。”

载振插话说：“父亲，装上它之后，咱们的大厅就亮堂多了，以后就是打牌，也惬意许多。”

瑞征这时候也不研究对对子了，立刻迎过去，“老爷，这灯是真真儿的意大利货，买过来可花了不少周折。”

奕劻比较满意，说：“花了不少银子吧。”

载振道：“不算多，三千两。”

“三千两！”奕劻有点不满，“宫里的京灯一盏不过一二百两，这东西就要三千两？”

察觉到奕劻的态度后，载振立刻看了看瑞征说：“这是你买的，你说吧。”